在郑州夏邦商贸,我们经常碰到客户发来一张照片问:“这个清洁用品的英文标签写的是什么?”别担心,这并非只有你才遇到的烦恼。今天,我们就用问答的形式,帮你快速掌握最常用的清洁用品英文,让你在批发采购时,一眼就能看对货。
问:最常见的地面清洁剂,英文叫什么? 答:Floor Cleaner 或 Floor Detergent。如果你看到“Floor Polish”,那是地板光亮剂;“Floor Stripper”则是强力起蜡水,千万别搞混。如果你的订单量大,记得确认是“Concentrated”(浓缩型)还是“Ready-to-Use”(即用型),这直接关系到使用成本。
问:我要找的“洁厕灵”,英文怎么区分? 答:Toilet Bowl Cleaner 是专门清洁马桶内部的。如果你看到“Bleach”(漂白剂),它虽然也能消毒除垢,但刺激性更强,通常用于白色衣物或台面消毒。而“Bathroom Cleaner”则适合清洁淋浴房、洗手台等,酸性较弱。
问:餐馆用的强力去油污剂,英文是哪个? 答:Degreaser 是专业去油污产品的通用词,比如“Kitchen Degreaser”(厨房去油剂)。如果你看到“All-Purpose Cleaner”(多功能清洁剂),它适用于轻度污渍,对付重油垢效果会打折扣。在郑州夏邦商贸进货时,我们建议你根据墙面、灶台还是地面,选择对应的“Heavy-Duty Degreaser”(重型去油剂)。
问:洗手液和消毒液的英文怎么一眼看清? 答:Hand Soap 是普通洗手液;Hand Sanitizer 是免洗消毒凝胶,主要成分是酒精。带Disinfectant(消毒剂)字样的产品,如“Disinfectant Spray”(消毒喷雾),则能杀灭病菌。如果你的客户需要医院或学校使用,请务必认准“Disinfectant”而非单纯的“Cleaner”。
掌握这几个核心关键词,你就能在郑州夏邦商贸的海量清洁用品中快速锁定目标。下次进货时,不妨对着英文标签验证一下,采购效率会大大提升。如果你有拿不准的英文,随时带图来问我们,专业采购顾问随时为你解答。