在日常办公、劳保或百货批发采购中，面对进口清洁用品上密密麻麻的英文标签，你是否也经常一头雾水？别担心，我们汇总了采购员最常问的几个问题，帮你轻松搞定关键术语。
Q1：想买强力去污剂，该看哪几个词？
A：重点锁定“Heavy Duty”（强力型）、“Degreaser”（除油剂）或“Stain Remover”（去渍剂）。如果是厨房清洁，找“Kitchen Cleaner”；浴室则找“Bathroom Cleaner”。记住“All-Purpose”表示多用途，适合日常简单清洁。
Q2：怎么区分是消毒还是普通清洁？
A：看瓶身有没有“Disinfectant”（消毒剂）或“Sanitizer”（杀菌剂）字样。普通清洁是“Cleaner”，而“Antibacterial”代表抗菌，效果介于两者之间。如需满足卫生标准，一定要选带“Disinfectant”的产品。
Q3：瓶子上写“Concentrate”是什么意思？
A：这是“浓缩液”的意思，通常需要按比例兑水使用。例如“All-Purpose Concentrate”就是多用途浓缩清洁液。如果直接使用，可能会损伤表面或造成浪费，务必留意稀释说明。
Q4：如何快速找到合适的工具？
A：拖把是“Mop”，配套的拖把头叫“Mop Head”；抹布是“Cloth”或“Wipe”；刷子统称“Brush”，但“Scrub Brush”特指硬毛刷，适合地面或顽固污渍。此外，“Spray Bottle”是喷瓶，“Bucket”是水桶。
Q5：采购时还需要注意哪些安全标识？
A：看到“Caution”（警告）、“Warning”（注意）或“Danger”（危险）要特别当心，这些表示产品有腐蚀性或毒性。带“Ventilate”的提示说明需要在通风处使用，“Gloves”则提醒佩戴手套。
掌握这些核心词汇，下次面对英文清洁用品时，就能像看中文标签一样轻松。采购前多看几眼，不仅能避免买错，还能确保使用安全与效果。